Need help with CD to CD image-Then back to CD

[EvoPaintballSega]

I am using cloneCD to try and copy games(juggler didnt work at all). I am tryin to turn the game into a CD image, then burn the new image onto a CD. I turned the cd into a image and had 3 files appear. A CCD, IMG, and a SUB. I burned the IMG file, but it didnt work. How do I burn all the files back to a CD to have a working game. I am tryin to back up a back up copy. If any of you can just send me a link or something where there is a tutorial, that would be cool too. thanks.