Conversion Designer/Installer Creator

[Logrim]

Spanish translation

es.WelcomeMessage1_1=Bienvenido
es.WelcomeMessage2_1=Bienvenido al Asistente de Instalación de %1 %n%nSe instalará %1 en el equipo.%n%nSe recomienda cerrar otras aplicaciones antes de continuar.%n%nSeleccione Tipo de Instalación para continuar, o Cancelar para salir del Asistente.
es.SerialMessage1_1=Serial
es.SerialMessage2_1=Teclee su número de serie%n%nEl número de serie de %1 se encuentra en el estuche del disco de instalación dentro del paquete de instalación.%n%nHaga clic en Siguiente cuando esté listo para continuar con la instalación.
es.SerialMessage3_1=el número de serie introducido no es correcto. Por favor, inténtelo de nuevo.
es.LicenseMessage1_1=Licencia
es.LicenseMessage2_1=Por favor, lea el siguiente acuerdo de licencia. Debe aceptar los términos de este acuerdo antes de continuar con la instalación.
es.LicenseMessage3_1=Acepto el contrato de licencia
es.SystemMessage1_1=Sistema
es.SystemMessage2_1=El siguiente hardware se ha detectado en su sistema%nUse la clave de abajo como guía para su sistema
es.SystemMessage3_1=Procesador
es.SystemMessage3_2=Vídeo
es.SystemMessage3_2_1=No Disponible
es.SystemMessage3_3=Memoria
es.SystemMessage3_4=Sonido
es.SystemMessage3_4_1=No Disponible
es.SystemMessage3_5=Sistema Operativo
es.SystemMessage3_5_1=Desconocido
es.SystemMessage3_6=Registro
es.SystemMessage3_6_1=Crítico
es.SystemMessage3_6_2=Malo
es.SystemMessage3_6_3=Promedio
es.SystemMessage3_6_4=Bueno
es.SystemMessage3_6_5=Excelente
es.SystemMessage3_6_6=Requerido
es.SystemMessage3_7=Puntuación
es.SelectDirMessage1_1=Destino
es.InformationMessage1_1=Información
es.InformationMessage2_1=Por favor, lea la siguiente información antes de continuar .
es.SelectComponentMessage1_1=Componentes
es.SelectComponentMessage2_1=Seleccione los componentes que desea instalar, desactive los componentes que no desea instalar.%nHaga clic en Siguiente cuando esté listo para continuar.
es.SelectComponentMesesge3=Instalar %1
es.SelectDirMessage2_1=El programa instalará %1 en la siguiente carpeta. Para continuar, haga clic en Siguiente .%nSi desea seleccionar una carpeta diferente, haga clic en Examinar.
es.SelectDirMessage4_1=Espacio Total:
es.SelectDirMessage4_2=Espacio Libre:
es.SelectDirMessage4_3=Espacio Recomendado:
es.SelectDirMessage4_4=Espacio Requerido:
es.SelectGroupMessage1_1=Grupo
es.SelectGroupMessage2_1=La instalación creará los accesos directos del programa en la siguiente carpeta del menú Inicio. %nSi desea seleccionar una carpeta diferente, haga clic en Examinar.
es.SelectGroupMessage4_1=No crear una carpeta en menú Inicio
es.SelectGroupMessage4_2=Crear un icono en el escritorio
es.PreviewMessage1_1=Vista previa
es.PreviewMessage2_1=Captura
es.SelectPriorityMessage1_1=Rendimiento
es.SelectPriorityMessage2_1=Seleccione la prioridad que desee para usar durante la instalación.%nLa selección de prioridad afectará al rendimiento del sistema.
es.SelectPriorityMessage3_1=Prioridad Baja
es.SelectPriorityMessage3_2=Prioridad por Debajo de lo Normal
es.SelectPriorityMessage3_3=Prioridad Normal
es.SelectPriorityMessage3_4=Prioridad por Encima de lo Normal
es.SelectPriorityMessage3_5=Prioridad Alta
es.SelectPriorityMessage3_6=Prioridad en Tiempo Real
es.SelectTaskMessage1_1=Tareas
es.SelectTaskMessage2_1=Seleccione las tareas adicionales que desea que se realicen durante la instalación, a continuación, haga clic en Instalar.
es.SelectTaskMesesge3=Instalar %1
es.ReadyMessage1_1=Preparado
es.ReadyMessage2_1=El programa ya está listo para comenzar a instalar %1 en el equipo.%n%nHaga clic en Instalar para continuar con la instalación o haga clic en Atrás si desea revisar o cambiar la configuración.
es.InstallMessage1_1=Instalar
es.InstallMessage2_1=Por favor, espere mientras se instala %1 en el equipo.
es.InstallMessage2_2=Por favor, inserte el disco: %1
es.InstallMessage3_1=Tiempo transcurrido:
es.InstallMessage3_2=Restante:
es.InstallMessage3_3_1=Extrayendo %1
es.InstallMessage3_3_2=Instalación de %1
es.InstallMessage3_3_3=Deshaciendo cambios...
es.InstallMessage3_4=Completado %1
es.InstallMessage3_5=Por favor, inserte el disco: %1
es.FinishMessage1_1=Finalizar
es.FinishMessage2_1=El Asistente ha terminado de instalar %1 en el equipo.%n%nHaga clic en Finalizar para cerrar el Asistente de Instalación.
es.FinishMessage2_2=El Asistente ha detectado un error durante la instalación, por favor, vuelva a ejecutar la instalación.
es.UninstallMessage1_1=Desinstalar
es.UninstallMessage2_1=Espere mientras el Asistente de Instalación desinstala %1 del equipo.
es.UninstallMessage3_1=%1 completado
es.UninstallMessage3_2=Desinstalando...
es.OtherMessage1_1=La instalación no pudo inicializar.
es.OtherMessage1_2=Código de error:
es.OtherMessage2_1=Instalación Inicializando...
es.OtherMessage2_2=Aplicación:
es.OtherMessage2_3=Editor:
es.OtherMessage3_1=%1 - Desistalado
es.OtherMessage3_2=%1 - Instalado
es.OtherMessage4_1=Música: Off
es.OtherMessage4_2=Música: On
es.OtherMessage4_3=vídeo: Off
es.OtherMessage4_4=Vídeo: On
es.OtherMessage5_1=Instalacion%nRápida
es.OtherMessage5_2=Instalación%nPersonalizada 
es.OtherMessage5_3=Instalación Rápida
es.OtherMessage5_4=Instalación Personalizada
es.OtherMessage6_1=Lanzador
es.OtherMessage6_2=Configuración
es.OtherMessage6_3=Desinstalar
es.OtherMessage7_1=ATI/nVidia gráfica dedicada
es.OtherMessage7_2=Intel gráficos integrados
es.OtherMessage7_3=SiS/VIA gráficos Integrados
es.OtherMessage7_4=Memoria
es.ConversionUnit1_1=segundos
es.ConversionUnit1_2=segundos
es.ConversionUnit2_1=minutos
es.ConversionUnit2_2??=minutos
es.ConversionUnit3_1=hora
es.ConversionUnit3_2=horas
es.ConversionUnit4_1=MB
es.ConversionUnit4_2=GB
es.ConversionUnit4_3=TB
es.ConversionUnit5_1=MHz
es.ConversionUnit5_2=GHz
es.ConversionUnit6_1=Bit
es.CommonMessages1_1=Libre
es.CommonMessages1_2=Usado
es.CommonMessages1_3=Total
es.CommonMessages2_1=de
es.CreditsMessage1_1=Esta instalación fue diseñada con %1.
es.CreditsMessage2_1=Instalación creada por %1

es.AutorunMessage1_1=%1 - Instalación
es.AutorunMessage2_1=Iniciar
es.AutorunMessage2_2=Instalar
es.AutorunMessage2_3=Desinstalar
es.AutorunMessage2_4= Configuración
es.AutorunMessage2_5=Salir
es.AutorunMessage2_6_1=Música: Off
es.AutorunMessage2_6_2=Música: On
es.AutorunMessage2_7=Examinar Disco
es.AutorunMessage2_8=Léeme
es.AutorunMessage2_9=Manual
es.AutorunMessage2_10=Sitio Web
es.OtherMessage1_1=La instalación no pudo inicializar.
es.OtherMessage1_2=Código de Error: