You can't make a copy of your game by yourself. If you want to burn a game, you'll have to find an ISO or an already burnt game.
GDRoms and DVDRoms are not the same thing !!!
There's a really good tutorial here :
http://www.megagames.com/dc/dc_backup_faq.shtml