[Wayne]

Disc Juggler is usually the recommended utility to make copies of Dreamcast backups. Just be sure you copy the disc to an image first, then you can burn the image back to another disc. It's worked for me numerous times.