I don't guarantee this advice always works but I have successfully done this:

1 rename the clonecd IMG to BIN
2 patch the BIN file as per PPF-O-MATIC
3 rename the BIN file back to IMG
4 burn with clonecd